Comunicado Público: Cristian Levinao Melinao desde la Carcel de Angol

Comunicado Público

Cristian Levinao Melinao comunero mapuche, detenido en la cárcel de Angol, perteneciente a la comunidad Rayen Mapu del sector Chiguayhue, comuna de Ercilla. Se dirige a la comunidad mapuche y no mapuche de Chile y el resto del mundo para informar y  denunciar lo siguiente:

Este 24 de abril a las 9:30 horas se realizará la audiencia de preparación de juicio oral en el tribunal de Collipulli por la causa, que me imputan injustamente, “Atentado Incendiario a Forestal Cautin”. Hecho ocurrido el 28 de octubre de 2011 a las 8:00 AM en las, ubicadas en el sector Chiguayhue.

Doy a conocer que al momento de ocurridos los hechos me encontraba a varios kilómetros del sector, puesto que ese día salí a las 6:00 AM desde el Centro de Detención de Collipulli donde estaba cumpliendo los requerimientos de otra causa. Luego a las 7:15 hrs tomé un bus de la empresa Bio-Bio en dirección a Pidima llegando a mi casa a las 10:30 hrs. la cual queda a 3 horas (caminando) del lugar donde ocurrieron los hechos (parcelas N° 15 y 16 de Requén).

En esta caso se me inculpa solo por el hecho de tener causas anteriores y de las cuales incluso he resultado absuelto, hechos que comprueban la existencia de una constante persecución no solo hacia mi, sino también, a mis familiares, Rodrigo Melinao Lican y Javier Levinao Esparza. Cabe señalar que este último también quedó absuelto en casos anteriores.

El caso en  contra “Atentado Incendiario a Forestal Cautin” lleva aproximadamente  1 año y 6 meses de investigación donde el Fiscal Chamorro y la Fiscalia a pesar de que no han aplicado la Ley Antiterrorista, siguen utilizando la misma estrategia que involucra el uso testigos secretos y testigos protegidos aunque se trate de casos considerados como comunes.

Junto a lo expuesto anteriormente denuncio la falta de prolijidad en la investigación por parte de la Fiscalia, PDI y carabineros, quienes con el fin de mantener sus trabajos,  aplican una política represiva de Estado que busca mediáticamente obtener resultados e inculpar y encarcelar a personas inocentes, solo por hecho de tener antecedentes anteriores asociados a procesos de recuperación territorial.

Libertad a los Presos Políticos Mapuche

Fin a los montajes judiciales

Desmilitarización de las comunidades mapuche}

Cristian Levinao Melinao

Comunidad Rayen Mapu

COMUNICADO PUBLICO DESDE LA CÁRCEL DE ANGOL

El colectivo por la Libertad de los Presos Políticos Mapuche de Malleco denuncia a la opinión publica nacional o internacional el interminable hostigamiento y persecución que recibe a diario nuestro Peñi Luis Marileo Cariqueo y su familia, en especial su pequeño hijo, de tan solo un año, por parte del Estado Chileno con su política de represión y violencia.

A  más de 6 meses de mi detención sin pruebas, acusado de Robo con Homicidio y Secuestro, denuncio públicamente a quienes, sin ningún escrúpulo me tienen detenido en la cárcel de Angol, como es él Fiscal corrupto y persecutor de Collupulli, Luis Chamorro, quién no ha sido capaz de aclarar la muerte del parcelero  Guillermo Gallardo, quién obedeciendo a fines políticos represivos, financiados  por el Estado Chileno no ha hecho otra cosa que manipular  pruebas y a la familia  Gallardo, aprovechandose del dolor que ellos sienten,

Denunciamos sus intenciones de deslegitimizar  nuestro proceso de lucha y recuperación de nuestro territorio ancestral, usurpado por latifundistas y mega empresas, quienes no han hecho otra cosa que destruirlo y sobre-explotarlo. 

Exijo un juicio justo, transparente y rápido. No es posible que tenga que pagar por un delito que jamás he cometido y que los verdaderos culpables gocen de Libertad. Hago un llamado a la familia Gallardo a la transparencia y la verdad; no más mentiras, por la tranquilidad de todos. 

Por ultimo hago un llamado a las Comunidades a seguir con la reivindicación de nuestro territorio; que la represión , violencia y cárcel ejercida por el Estado Chileno, no sea un obstáculo para la reivindicación y liberación de nuestro territorio mapuche.   Alentamos a todos quienes son capaces de reconocer nuestra lucha y nuestros derechos ancestrales a seguir adelante, gritando en las calles, visitándonos en las cárceles y utilizando diversas formas de denuncia.

Recordar la casería Mapuche que esta haciendo el Fiscal Luis Chamorro, somos encerrados como animales y nadie dice nada.

¡¡¡...LIBERTAD A TODOS LOS PRESOS POLÍTICOS MAPUCHE...!!!

Luis Marileo Cariqueo

Colectivo por la Libertad de los Presos Políticos Mapuche de Angol

16 de marzo 2013

Causas y Procesos Judiciales que han afectado a los integranres del Colectivo Por La Libertad De Los Presos Políticos Mapuche de Malleco Recluidos en Angol

Con el objetivo de dar a conocer a  la opinión publica la estrategia de persecución que el Estado Chileno ha realizado mediante su apara taje Judicial sobre nuestros Peñi en Proceso de Reivindicación Territorial publicamos  las Causas y Procesos Judiciales que han afectado a los integrantes del Colectivo Por La Libertad De Los Presos Políticos Mapuche de Malleco recluidos actualmente en la Cárcel de Angol

Nombre: Cristian Levinao Melinao
Comunidad: Rayen Mapu (Ercilla)
Procesado- Causas Actuales:
    - Incendio forestal y quema de bodega (agravantes de Homicidio Frustrado a Carabinero)
    - Robo con violencia y asalto
    - Quema de casa a Parcelero
Detención:  PDI allanamiento en la Comunidad Folil Mapu (26 Sept. 2012)
Causas - Penas Anteriores:
   1) Causa:  Quema de bus y Robo de madera en ....
       Resultado-Pena: ABSUELTO 
   2) Usurpacion violenta en el Fundo de Juan de Dios Fuentes
       Resultado-Pena: Condenado (firma mensual por 4 Años)

Nombre: Bernardo  Neculpan Huentecol 
Comunidad: Antonio Painitru Bajo, Aguas Negras (Ercilla).
Procesado- Causas Actuales:
   - Robo con intimidación, Homicidio frustrado, porte ilegal de armas
Detención:  Allanamiento PDI - Carabineros (Sábado 5 A.M.)
Causas Anteriores
1) Causa: Ataque a bus forestal año 2008
    Duración del Proceso: 2 MESES, 28 DIAS
    Resultado-Pena: ABSUELTO
    Defensor: Defensoria Penal Mapuche

Nombre: Jorge Mariman Loncomilla
Comunidad: Cacique Jose Guiñon (Ercilla)
Causa Actual: Robo con intimidacion a dos viviendas
Detención:  PDI allanamiento en Comunidad  el 22 Noviembre 2012
Defensoria: sin defensa
Causas - Penas Anteriores:
1) Causa:    Asalto Peaje Quino.
    Duración del Proceso: 14 MESES PRISIÓN PREVENTIVA
    Resultado-Pena: ABSUELTO 

Nombre: Jaime Marileo Saravia
Comunidad: Cacique Jose Guiñon (Ercilla)
Causa Actual: Robo con intimidación  y Amenaza con arma de fuego
Detención:  PDI-Carabineros allanamiento en Comunidad  el 22 Noviembre 2012
Defensoria: Nelson Miranda Urrutia

Nombre: Juan de Dios Levinao Esparza
Comunidad: Loloco (Ercilla)
Causa Actual: Atentado incendiario a Parcelero Araneda Carrillo
Detención:  PDI allanamiento en Comunidad  el 30 Noviembre 2012
Defensoria: sin defensa

Nombre: Luis Humberto Marileo Cariqueo
Comunidad: Cacique Jose Guiñon (Ercilla)
Causa Actual: Robo con homicidio y Secuestro
Detención:  Entrega voluntaria frente a su inosencia, 4 Septiembre 2012
Defensoria: sin defensa

Causas - Penas Anteriores: 
  1) Causa: Asalto Peaje Quino.

Todos los delitos han sido categorizados por el sistema judicial como DELITOS COMUNES y NO han sido contextualizados en la resistencia mapuche o la reivindicación territorial.

Hacemos un llamado a todos los peñi y lamgen a seguir denunciando las injusticias y violaciones por parte del Estado de Chile de los Derechos de niños, ancianos, mujeres y adultos de nuestras comunidades y alentamos a todos quienes son capaces de reconocer nuestra lucha y nuestros derechos ancestrales a seguir adelante, gritando en las calles, visitándonos en las cárceles y utilizando distintas formas de lucha.

Por la Libertad  y la Recuperación de Nuestro Territorio.

Desde la cárcel de Angol 

COLECTIVO POR LA LIBERTAD DE LOS PRESOS POLÍTICOS MAPUCHE DE MALLECO

16 de Marzo 2013

Primer Comunicado - Colectivo por la Libertad de Los Presos Politicos Mapuche de Malleco

COMUNICADO PUBLICO DESDE LA CÁRCEL DE ANGOL 
PRESOS POLÍTICOS MAPUCHE DE MALLECO

El Colectivo por la Libertad de los Presos Políticos Mapuche de Malleco mediante este comunicado denunciamos  ante  la opinión pública nacional e internacional que el Estado Chileno mediante su política de persecución y represión y utilizando a su servicio todo el aparataje judicial, una vez más, ha logrado privarnos de nuestra libertad, esta vez acusándonos por delitos comunes y sin la existencia de pruebas ni testigos y manteniéndonos recluidos en la cárcel de Angol.

En estos últimos años, la mayoría de nosotros ha sido procesado por la Ley Antiterrorista y luego de pasar meses de encarcelamiento, nunca se han podido comprobar nuestra culpabilidad y hemos  logrado momentáneamente nuestra libertad. A pesar de esto, el Estado Chileno ha continuado su persecución aplicando estrategias para acusarnos de delincuentes, para encarcelarnos y para deslegitimizar el proceso de recuperación territorial que hemos asumido como mapuche junto a nuestras familias y comunidades.

Denunciamos que en esta persecución el Estado Chileno esta utilizando a Fiscales y Policías corruptos, quiénes en estos nuevos procesos han cambiado a los antiguos Testigos Protegidos, por supuestas Víctimas, quiénes basados en simples suposiciones nos han denunciado por diferentes delitos.

Nosotros queremos dejar en evidencia nuestra inocencia, ya que no hemos participado en ninguno de los hechos que se nos imputan, pues no tenemos la necesidad de robar, ni amenazar, ni a parceleros, ni a latifundistas, ni menos a nuestra propia gente y reafirmamos que nuestro único objetivo es la recuperación de nuestro territorio ancestral usurpado.

Ante estas nuevas estrategias de represión del Estado Chileno, denunciamos que esta persecución trasciende incluso a nuestros familiares y amigos cada vez que nos visitan en este recinto, quiénes son fotografiados y registrados, por la Policía de Investigaciones (PDI). Así como también, sin previo aviso, se nos traslada clandestinamente desde la cárcel utilizando grandes operativos policiales para realizar nuevas formalizaciones. De esta manera nuestros compañeros de celda y familiares se les impide conocer de nuestro paradero por varias horas.

Así también denunciamos a la Defensoría Penal Mapuche, como parte del Estado Chileno, quién a pesar de su supuesto servicio de defensa, no utiliza los tiempos acordados para realizar una investigación apropiada que nos favorezca, donde en muchos casos han pasado meses sin tomar declaración a nuestros testigos, sin ir al lugar de los hechos, y en ocasiones se restringen solo a utilizar la investigación realizada por la parte demandante y como consecuencia debemos pasar más tiempo en prisión preventiva debido a las extensiones de plazo en la investigación.

Ante estos hechos, queremos ser enfáticos en demandar a organizaciones nacionales e internacionales, quienes estén interesados en conocer el tipo de represión y persecución que nos aplica el Estado Chileno, por ejemplo, Miembros del Parlamento Europeo que hace pocos días visitaron esta cárcel, a no caer en el juego de dividirnos y discriminarnos por ser imputados de delitos comunes, como mapuche, llevamos orgullosos nuestro proceso de lucha junto a nuestras comunidades y una vez más, con la frente en alto, lucharemos por demostrar nuestra inocencia y desenmascarar las nuevas estrategias del Estado y sus marionetas del Poder Judicial. 

Hacemos un llamado a todos los peñi y lamgen a seguir denunciando las injusticias y violaciones por parte del Estado de Chile de los Derechos de niños, ancianos, mujeres y adultos de nuestras comunidades y alentamos a todos quienes son capaces de reconocer nuestra lucha y nuestros derechos ancestrales a seguir adelante, gritando en las calles, visitándonos en las cárceles y utilizando distintas formas de lucha.

Por la Libertad  y la Recuperación de Nuestro Territorio.

Desde la cárcel de Angol firman este comunicado:

Jorge Mariman Loncomilla,

Bernardo Neculpan Huentecol,

Cristián Levinao Melinao,

Jaime Marileo Saravia,

Luis Marileo Cariqueo

Juan Levinao Esparza

COLECTIVO POR LA LIBERTAD DE LOS PRESOS POLÍTICOS MAPUCHE DE MALLECO

29 de enero 2013

Contacto: libertad.ppm.angol@gmail.com